installment plan [system] 〔美國〕分期付款購貨法(buy on ...
[system] 〔美國〕分期付款購貨法(buy on the installment plan 用分期付款辦法購買)。 “installment“ 中文翻譯： n. 1.分期付款中的每期應付款，攤付金。 2.(叢書雜 ...“plan“ 中文翻譯： n. 1.計劃，設計，方案，規劃；方法；進程表；時間表。 ...“on the installment plan“ 中文翻譯： 按分期付款計劃購買; 語義線索“buy on the installment plan“ 中文翻譯： 用分期付款辦法購買“buying on the installment plan“ 中文翻譯： 分期付款購物“installment plan agreement“ 中文翻譯： 分期付款購物協議“installment plan system“ 中文翻譯： 分期付款銷貨“pay on the installment plan“ 中文翻譯： 分期付款“cost of goods sold on installment plan“ 中文翻譯： 分期付款銷售成本“costs of goods sold on installment plan“ 中文翻譯： 分期付款銷貨成本“by installment“ 中文翻譯： 分期伏款來源：考試大; 聯名帳戶“installment“ 中文翻譯： n. 1.分期付款中的每期應付款，攤付金。 2.(叢書雜志等的)一部，一期，(小說等)分期連載的一部分。 3.〔古語〕＝installation. monthly installment 每月攤付的款項。 pay by [in] installments 分期付款。 appear in installments 分期發表[出版]。 “annual installment“ 中文翻譯： 分期付款的每年付款率; 分期付款的每年付款數“daily installment“ 中文翻譯： 按日攤付; 按日攤還; 每日分期付款“delinquent installment“ 中文翻譯： 拖欠分期款項“delivery in installment“ 中文翻譯： 分別交貨“first installment“ 中文翻譯： 分期付款的首期款“installment accounting“ 中文翻譯： 分期付款會計“installment allotment“ 中文翻譯： 分期繳付的新證券攤認額“installment basis“ 中文翻譯： 分期付款法“installment bond“ 中文翻譯： 分期償還債卷“installment bonds“ 中文翻譯： 分期償還公司債; 分期償還債券“installment book“ 中文翻譯： 分期付款簿“installment business“ 中文翻譯： 分期付款業務“installment buying“ 中文翻譯： 分期付款購貨; 分期付款購買
instalment |
|
If every time a copyright is about to expire , congress has the power to extend its term , then congress can achieve what the constitution plainly forbids ? perpetual terms “ on the installment plan , ” as professor peter jaszi so nicely put it 如果每次版權將要作廢的時候，國會都有權延長期限，那么國會就實現了永久性期限的“分期付款” （彼德-簡西教授如此貼切的用詞） ，這恰恰是憲法明文禁止的。 |
|
This is why , in some countries , the government controls the installment plan by fixing the proportion of the down payment and the succeeding installments to discourage people from buying more than they can pay for on the installment plan 這就是為什么在一些國家里，政府通過限定首付款額以及其后分期付款的比例來控制分期付款，以防止人們通過分期付款的方式購買超出自己支付能力的東西。 |
|
The 12 - month interest free installment plan is only applicable to payments made with the credit card of either bank of east asia or boc credit card , the designated banks of pccw approval for installment payment is subject to the final decision of the bank 十二個月免息分期計劃只適用于電訊盈科指定之銀行(東亞銀行及中銀信用卡) ，所有批核申請此計劃之最后決定權為銀行所有。 |
|
According to new accounting standard , organization expenses need not be amortized again , direct plan enter current caustic excessive ; fixed assets is improved defray should according to during be benefited amortize in installment plan enter cost , charge 按照新的會計準則，開辦費可以不再分期攤銷，直接計入當期損溢；固定資產改良支出應按照受益期間攤銷分期計入成本、費用。 |
|
This is why , in some countries , the government controls the installment plan by fixing the proportion of the down payment and the succeeding installments to discourage people from buying more than they can pay for on the installment plan 這就是在有些國家，政府要控制分期付款購物的原因，即規定首付款與其后各期付款的比例，勸導人們在分期付款購物時不要超出自己的支付能力。 |
|
Thirdly , the best deployment of shipping lines and fleet installment plan can be regularized , in consideration to the distribution of the shipping lines “ capacity and the fleet ' s tug ability , as well as a comprehensive judgement of economic parameter 然后，針對航線運量的分布情況和船隊拖帶能力以及運營經濟參數的綜合評判，確定最佳的航線配船模式和船隊的規劃方案。 |
|
There are some people who argue that many families would never save enough to make major purchases , but when they purchase on the installment plan , they are obligated to pay the installments when they come due 有些持不同意見的人爭辯說，許多家庭決不可能存那么多的錢去購買大宗商品，可是，他們用分期付款的方式購物，就承擔了到期付款的責任。 |
|
The goods bought on the installment plan are , in almost every case , goods that will last ? radios , television sets , washing machines , refrigerators , motorcars , motorcycles , and furniture 用分期付款方式購買的商品，幾乎都是耐用品， ? ?收音機、電視機、洗衣機、冰箱、汽車、摩托車和家具。 |
|
The goods bought on the installment plan are , in almost every case , goods that will last radios , televisions sets , washing machines , refrigerators , motor - cars , motorcycles , and furniture 用分期付款購買的商品幾乎都是耐用品? ?收音機、電視機、洗衣機、電冰箱、汽車、摩托車和家具等。 |
|
A brand - new ftu installment plan based on no - channel - failure detection technology is proposed , referring to the development experience of the domestic and foreign ftu installment 在此基礎上,參考和借鑒國內外ftu裝置的研制經驗,設計了一套基于無通道保護技術的饋線自動化方案。 |
|
Some economists believe that selling goods and services to consumers on an installment plan is one of the major factors in making our high standard of living possible 一些經濟學家認為，用分期付款的方式向客戶銷售商品和勞務是提高人們生活水平的一個重要因素。 |
|
They were also asked to sign the installment plan authorization forms of boc credit card international limited and dah sing bank limited 借款人須分別簽署中銀信用卡國際有限公司中銀信用卡及大新銀行有限公司大新的分期付款授權書。 |
|
Martine puts it down to , among other things , soap operas and installment plans introduced in the 1970s 在諸多因素當中，馬丁把人口增長的降低歸因于通俗電視連續劇和70年代引入的分期付款方案。 |
|
More than half of the automobiles , furniture , and household appliances are purchased on the installment plan 有一半以上的人用分期付款的方式購買汽車、家具和家用電器。 |
|
Meanwhile , the installment plans tried to encourage the poor to become consumers 同時，將講述另外一個因素。分期付款的原因。是窮人變成消費者。 |
|
Under the installment plan , 20 % of the contract value is to be paid with orders 根據這個分期付款計劃，合同總值的百分之二十應在訂貨時付訖。 |
|
Under the installment plan , however , these families are able to purchase without cash 然而，用分期付款的方式，這些家庭就能夠不用現金購物。 |
|
Under the installment plan , 20 % of the contract value is to be paid with order 根據這個分期付款計劃，合同總值的百分之二十應在訂貨時付訖。 |
|
B : can i offer you a suggestion ? why don ' t you buy it on an installment plan 我可以給你提個建議嗎？你為什么不采用分期付款的方式呢？ |